Úspěšné vyjednávání začíná ještě před první větou.

Úspěšné vyjednávání začíná ještě před první větou.

O výsledku vyjednávání se rozhoduje dřív, než začneš jednat. Říjnový workshop na Hluboké.

Možná to znáš.

Za deset minut máš důležitou schůzku.

Ještě dopíšeš jeden e-mail, doliješ kávu a cestou do zasedačky si v hlavě řekneš:

„Vím, o co jde. Nějak to zvládnu.“

A možná ano.

Jenže právě tady často začíná rozdíl mezi jednáním, které vedeš, a jednáním, ve kterém jen reaguješ.

Úspěšné vyjednávání začíná dávno před první větou.

Začíná přípravou.

Třeba třemi jednoduchými otázkami:

1. Čeho chci opravdu dosáhnout?
Ne „jak bych chtěl/a, aby to dopadlo“, ale co je můj konkrétní cíl.

2. Kde je moje hranice?
Co ještě přijmu – a co už ne?

3. Co pravděpodobně potřebuje druhá strana?
Protože dobré vyjednávání není jen o tom mít připravené argumenty. Je také o tom vědět, komu je říkáš.

A není to jen pocit.

Meta-analýza 22 výzkumných prací ukázala, že vyjednavači, kteří si předem stanovili konkrétní a dostatečně náročný cíl, dosahovali ve studiích lepších výsledků než ti, kteří do jednání vstupovali s méně vhodně nastavenými nebo žádnými cíli.

Jinými slovy:

„Uvidíme, kam se dostaneme“ není úplně nejlepší vyjednávací strategie. 🙂

Zetik & Stuhlmacher (2002), Goal Setting and Negotiation Performance: A Meta-Analysis.

Výhoda dobré přípravy se ale naplno ukáže teprve ve chvíli, kdy jednání přestane probíhat podle očekávání.

Někdo zvýší hlas.
Položí otázku, kterou jsi nečekal/a.
Začne tlačit.
Nebo tě přesvědčuje, že jeho řešení je vlastně jediné možné.

Taková situace nás prověří, jestli máme své vyjednávání opravdu v rukou.

A všechny ty pěkně připravené věty jsou často najednou pryč. 🙂

Právě proto nestačí techniky jen znát.

Je potřeba si je vyzkoušet ve chvíli, kdy je situace trochu nepohodlná.

A přesně na tom budeme pracovat na našem říjnovém workshopu: Úspěšné vyjednávání v obtížných situacích

Čekají tě modelové situace, praktický trénink, práce s emocemi, nasloucháním, otázkami i různými vyjednávacími technikami.

Žádné univerzální kouzelné věty.

Spíš nástroje, díky kterým budeš vědět, co dělat, když jednání nejde podle plánu.

📅 21. října 2026
📍 Knížecí dvůr, Hluboká nad Vltavou
👥 malá skupina 6–10 účastníků
🎤 Hana Kořínková

Workshopem tě i tentokrát provede Hanka Kořínková, která má pravidla vyjednávání prověřena praxí – od korporátního prostředí přes risk management a compliance až po vlastní byznys. Teorie u ní vždy stojí na pořádné dávce reality a bezpočtu modelových situací.

A jeden malý úkol do praxe si můžeš vyzkoušet ještě dnes:

Před příštím důležitějším rozhovorem si dej dvě minuty a odpověz si na tři otázky, které jsem uvedla už výše.

1. Čeho chci opravdu dosáhnout?

2. Kde je moje hranice?

3. Co pravděpodobně potřebuje druhá strana?

Možná zjistíš, že samotné jednání pak vypadá úplně jinak.

Chci se podívat na detail workshopu → Úspěšné vyjednávání v obtížných situacích.

Těšíme se na Hluboké na společné vyjednávání s řádnou předchozí přípravou.

Když testujeme firemní angličtinu, měli bychom testovat firemní angličtinu. Nebo ne?

25 let zkušeností a další krok ve firemním jazykovém vzdělávání. Michaela Krausová představuje nové písemné testy profesní angličtiny, které jazz-com zařazuje do jazykových auditů od roku 2027.

🎃 English–Czech AHA! Moments #11 – Halloween Edition

Co doopravdy znamená „Trick or treat“? Proč se kdysi vyřezávaly tuříny a kdy tě někdo může ghostovat? Jedenáctý díl English–Czech AHA! Moments přináší čtyři halloweenská jazyková a kulturní překvapení a minitest s odpověďmi.

76 % lidí řeklo ANO. A možná bys tak odpověděl/a také.

Malá prosba může otevřít dveře mnohem většímu požadavku. Jak rozpoznat techniku „nohy ve dveřích“, říct NE s klidem a udržet vlastní hranice? Vyzkoušejte tři praktické kroky a přijďte 5. listopadu 2026 na workshop Asertivita a manipulace.

Leadership pro ženy trochu jinak. Na podzim pokračujeme – a zase o kus dál.

Leadership pro ženy trochu jinak. Na podzim pokračujeme – a zase o kus dál.

Začínáme 24. září workshopem „Já jako leaderka“.

Když jsme v červnu 2025 otevřely první pilotní setkání Leadership pro ženy trochu jinak, měly jsme jasnou představu: vytvořit kvalitní rozvojový prostor pro ženy, které vedou lidi, týmy nebo projekty.

Postupně se ale ukázalo, že tahle myšlenka má mnohem větší potenciál než jen sérii workshopů.

Velmi otevřené diskuse, sdílení zkušeností i témata, která mezi ženami přirozeně vznikala, nás utvrdily v tom, že stojí za to tento prostor rozvíjet dál.
Milé překvapení a obrovská inspirace…

Dnes už víme, že nechceme vytvářet jen jednotlivé workshopy. Postupně kolem Leadershipu pro ženy vzniká prostor pro ženy, které vedou lidi, týmy nebo projekty – a chtějí hledat vlastní způsob, jak vést dobře a zároveň zůstat samy sebou.

Prostor, kde se učíme, diskutujeme, sdílíme zkušenosti z každodenní manažerské praxe a inspirujeme se navzájem.

A právě teď otevíráme jeho další podzimní kapitolu. 🌿

24. září zahajujeme na Hluboké nový ročník workshopem Já jako leaderka s Kateřinou Štěpánovou, která stála u zrodu celého konceptu.

Jaká jsem leaderka? V čem je moje síla? A jak ji využít tak, aby se mnou lidé chtěli jít?

První workshop je věnovaný vlastnímu stylu vedení, silným stránkám a hodnotám – a tomu, jak díky nim vést, inspirovat a motivovat tým s větší jistotou.

A jak naše workshopy vnímají samotné účastnice? 🌿 

„Přestože nejsem vůbec příznivcem soft skillových školení a workshopů, sama jsem byla překvapená, s jakou náladou a pozitivností jsem odjížděla. Děkuji za přehodnocení mého postoje.“  Lucie F.

Podzim 2026 | Leadership pro ženy trochu jinak

💃🏻 Leadership pro ženy trochu jinak | 1. díl: Já jako leaderka.
Potvrzení svých silných stránek a hodnot. Vlastní cesta, jak inspirovat, vést a motivovat tým.
🗓️ 24. 9. 2026 | 📍 Hluboká nad Vltavou | 👭 skupina 6 – 10 | 🌸 Kateřina Štěpánová

🌿 Leadership pro ženy trochu jinak | 2. díl: Já a moje okolí.
Mistrovství dobré komunikace bez manipulace a s respektem.
🗓️ 15. října 2026 | 📍 Hluboká nad Vltavou | 👭 skupina 6 – 10 | 🌸 Kateřina Štěpánová

🌿 Leadership pro ženy trochu jinak | 3. díl: Moje priority. Můj nový Time management.
Stihnu práci, péči o sebe i klidný večer.
🗓️ 12. listopadu 2026 | 📍 Hluboká nad Vltavou | 👭 skupina 6 – 10 | 🌸 Hana Kořínková

🌿 Leadership pro ženy trochu jinak | 4. díl: Klidná. Silná. Respektovaná.
Jak být vnímaná jako autorita bez tlaku a bez her. Leadership, který je vidět dřív, než promluvíš.
🗓️ 3. prosince 2026 | 📍 Hluboká nad Vltavou | 👭 skupina 6 – 10 | 🌸 Petra Baer

Každý workshop funguje samostatně.

Můžeš absolvovat všechny čtyři, v pořadí, které ti vyhovuje, nebo si vybrat právě to téma, které aktuálně potřebuješ. Vyber si téma, které právě řešíš… Nové, páté téma se již „peče“.

A od letošního podzimu přidáváme ještě něco navíc. 🌸

Účastnice workshopů se stávají součástí nově vznikající komunity Leadership pro ženy trochu jinak. První společné setkání v Leadership Café už máme za sebou a právě tady chceme pokračovat v tématech workshopů, sdílet zkušenosti z každodenní manažerské praxe a vzájemně se inspirovat.

Protože nechceme, aby inspirace skončila zavřením dveří školicí místnosti. 😊

Začínáme 24. září 2026 na Hluboké.

Pokud tě zajímá první workshop Já jako leaderka, detailní informace a přihlášku najdete zde.

Leadership se nedá naučit jednou provždy. Ale dá se o něm přemýšlet, mluvit, zkoušet nové věci – a učit se také jedna od druhé.

A přesně takový prostor chceme v projektu Leadership pro ženy trochu jinak vytvářet.

Budu ráda, když budete u toho s námi. 🌿

Michaela Krausová
za celý tým Leadership pro ženy trochu jinak 💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻

Když testujeme firemní angličtinu, měli bychom testovat firemní angličtinu. Nebo ne?

25 let zkušeností a další krok ve firemním jazykovém vzdělávání. Michaela Krausová představuje nové písemné testy profesní angličtiny, které jazz-com zařazuje do jazykových auditů od roku 2027.

🎃 English–Czech AHA! Moments #11 – Halloween Edition

Co doopravdy znamená „Trick or treat“? Proč se kdysi vyřezávaly tuříny a kdy tě někdo může ghostovat? Jedenáctý díl English–Czech AHA! Moments přináší čtyři halloweenská jazyková a kulturní překvapení a minitest s odpověďmi.

76 % lidí řeklo ANO. A možná bys tak odpověděl/a také.

Malá prosba může otevřít dveře mnohem většímu požadavku. Jak rozpoznat techniku „nohy ve dveřích“, říct NE s klidem a udržet vlastní hranice? Vyzkoušejte tři praktické kroky a přijďte 5. listopadu 2026 na workshop Asertivita a manipulace.

Canva pro firmy. Nové nástroje, méně práce, lepší výsledek.

Canva pro firmy. Nové nástroje, méně práce, lepší výsledek.

Nový Workshop „Canva pro firmy. Jednoduchý design, co drží styl.

Využíváš Canvu opravdu naplno?

Canva už dávno není jen místo, kde si rychle uděláš příspěvek na Facebook nebo leták.

S příchodem AI se mění neuvěřitelně rychle. Přibývají nové nástroje, chytré funkce, propojení i možnosti automatizace. To, co jsme v Canvě dělali před půl rokem několika kroky, dnes často zvládneš jedním.

Jenže kdo má čas a také chuť neustále všechny novinky sledovat, zkoušet a zjišťovat, co opravdu funguje?

Právě proto je tu podzimní workshop Canva pro firmy, 25. listopadu 2026.

Canva pro firmy. Méně hledání, víc hotové práce.

👉 Na workshopu Canva pro firmy tě zkušená designerka a specialistka na kaligrafii Gabriela Švehlová provede tím, co se ti při každodenní práci skutečně hodí.

Žádné hodiny „googlení“ a zkoušení metodou pokus–omyl. Ukážeme ti, co používat, jak to používat a co ti může ušetřit čas.

A hlavně budeme pracovat prakticky – s konkrétním firemním obsahem.

📌 Co se na workshopu naučíš?

  • Jak vytvořit vlastní šablony, které vypadají profesionálně a drží firemní styl.
  • Jak sjednotit vizuální výstupy firmy – barvy, fonty, logo i způsob komunikace.
  • Jak rychle tvořit příspěvky, letáky, vizitky nebo prezentace.
  • Jak si vytvořit a používat Brand Kit, aby nemusel každý ve firmě pokaždé začínat od nuly.
  • Jak využít AI nástroje v Canvě pro texty, grafiku a nápady.
  • Jak pracovat s novými funkcemi a propojeními, která Canva průběžně přidává.
  • Jak si celý proces tvorby zjednodušit tak, aby Canva opravdu šetřila čas, místo aby ho brala.

🎯 Výsledek? Firemní vizuál, který drží styl.

Z workshopu neodejdeš jen s hlavou plnou tipů.

Odneseš si vlastní Brand Kit – firemní barvy, písma, logo a styl přehledně na jednom místě – a konkrétní výstup, se kterým můžeš dál pracovat.

Díky tomu:

  • vaše firma působí jednotně napříč online i offline komunikací,
  • ty i kolegové víte, jak má co vypadat,
  • nemusíte pokaždé hledat logo, správnou zelenou nebo „to písmo, co jsme používali minule“,
  • nový kolega se do tvorby zapojí bez zdlouhavého vysvětlování,
  • a grafika přestane být úkol, který se odsouvá na konec dne.

Vizuální komunikace konečně odpovídá kvalitě práce, kterou ve firmě odvádíte.

🔥 „Ale já už Canvu používám…“

Skvělé. Pak možná workshop využiješ ještě víc.

Canva se dnes díky AI vyvíjí tak rychle, že půl roku je v jejím světě dlouhá doba. Přibývají nové funkce, mění se možnosti nástrojů a vznikají propojení, která ještě nedávno vůbec neexistovala.

Takže i pokud už jsi na našem workshopu byl/a, je velmi pravděpodobné, že tentokrát objevíš nové postupy, nové nástroje a nové možnosti, jak si práci zrychlit.

Nemusíš se všemi novinkami prokousávat sám/sama. Gabriela je vytřídí, ukáže a rovnou s tebou vyzkouší v praxi.

Nejbližší termín: 25. listopadu

📍 Knížecí dvůr 26/1, Hluboká nad Vltavou

👩 Lektorka: Gabriela Švehlová

👥 Kapacita: max. 10 účastníků

Pracujeme v malé skupině a s konkrétním firemním obsahem. Žádná obecná přednáška o tom, co všechno Canva umí. Tvoříš, zkoušíš, ptáš se a odnášíš si věci, které můžeš použít hned další den.

💥 Pro koho je workshop?

Pro každého, kdo už někdy otevřel Canvu s myšlenkou:

„Potřebuju jen rychle udělat jeden příspěvek…“

…a o hodinu později pořád vybíral font. 😉

A také pro HR manažery a PR specialisty, asistentky, markeťáky, office manažery, vedoucí týmů, podnikatele a všechny, kdo mají na starost firemní komunikaci a vizuály.

Hodí se pro začátečníky, ale i pro ty, kteří Canvu používají a chtějí zjistit, co všechno už dnes umí dělat rychleji a chytřeji.

🎁 A ještě jedna možnost: workshop přímo u vás ve firmě

Potřebujete nastavit jednotný vizuální styl pro celý tým?

Přijedeme za vámi a workshop připravíme přímo pro vaši firmu. Společně vytvoříme Brand Kit, šablony a systém, se kterým pak může jednoduše pracovat celý tým.

Bez toho, aby každý příspěvek vypadal, jako by pocházel z jiné firmy. 😉

Canva se mění. AI se mění ještě rychleji.

Nemusíš sledovat každou novinku a testovat každé nové tlačítko. Stačí vědět, které nástroje dávají smysl právě pro tvoji práci – a umět je použít.

👉 Zajisti si místo na workshopu Canva pro firmy

Těšíme se na tebe 25. listopadu na Hluboké.

A počítej s tím, že po workshopu už budeš Canvu otevírat trochu jinak. 😉

English-Czech AHA! Moments #9 – Summer Edition 2026

Gramaticky správná angličtina ještě nezaručuje, že si správně porozumíme. Podívejte se na tři situace, ve kterých rozhoduje tón, ticho a kulturní kontext.

✨ English-Czech AHA! Moments #8 – Summer Edition 2026

Letní vydání série AHA Moments přináší čtyři situace, ve kterých nejde jen o angličtinu, ale i o kulturní kontext. Díky nim bude vaše komunikace přirozenější a jistější.

Oblíbený jazykový rituál: co se do minulého newsletteru nevešlo

Momentum pro mě už šest let není jen jazykovým rituálem, ale také pomocníkem pro lepší soustředění a organizaci práce. Podívej se na funkce, které používám téměř každý den.

Manažeři většinou nepotřebují další jazykový kurz. Potřebují být připraveni na situaci, která je čeká.

Úspěch při obchodním jednání nezávisí jen na úrovni jazyka, ale především na kvalitní přípravě na konkrétní situace. Právě personalizované firemní vzdělávání přináší nejrychlejší výsledky.

Léto a podzim 2026: Novinky z jazz-com

Léto přináší intenzivní jazykové kurzy a podzim nabídne nové workshopy zaměřené na AI, leadership i asertivitu. Přinášíme přehled toho nejzajímavějšího, co nás v nejbližších měsících čeká.

Asertivita a manipulace

Asertivita a manipulace – řekni NE s klidem a bez viny Praktický jednodenní workshop, který tě naučí bránit se manipulaci – klidně, s respektem a naprosto sebejistě. Tento praktický jednodenní workshop ti pomůže zvládat náročné situace, tlak a manipulaci s větší...

Říct NE je někdy ta nejtěžší manažerská dovednost

Asertivita není o tvrdosti, ale o jasné komunikaci. Objevte, jak říkat „ne“ bez pocitu viny a zvládat manipulativní situace s klidem.

Tento jazykový rituál tě uchvátí

Jednoduchý každodenní návyk může mít větší dopad než složité studijní plány. Jak mi už více než šest let pomáhá Momentum rozvíjet angličtinu i soustředění?

English-Czech AHA! Moments #7

Další díl série English-Czech AHA Moments přináší praktické jazykové a kulturní postřehy, které pomáhají mluvit přirozenější angličtinou. Zjistěte, proč některé doslovné překlady nefungují a jak se vyhnout běžným komunikačním přešlapům.

Nové díly Leadershipu pro ženy trochu jinak. Priority, nový time management a přirozená autorita

Série workshopů Leadership pro ženy trochu jinak pomáhá ženám vést s větší jistotou, energií a autentičností. Nové díly se zaměřují na priority, time management a přirozenou autoritu.

Zákazník se mění. Principy zůstávají.

Zákazník se mění. Principy zůstávají.

Mistrovství moderního zákaznického servisu

Praktický workshop o tom, jak spojit osvědčené principy komunikace s tím, co potřebuje zákazník dnes.

1. října 2026 | Knížecí dvůr 26/1 | Hluboká nad Vltavou

Za poslední roky se i pro nás v komunikaci s našimi zákazníky změnilo hodně. Nejen v tempu, ale i očekávání, způsobu rozhodování a v tom, jak rychle zákazník pozná, jestli mu skutečně rozumíme.

Zákazník se mění.

Je rychlejší, informovanější, má jiná očekávání. Mění se způsob, jakým komunikuje, i jazyk, na který slyší.

A my se měníme s ním.

Zároveň ale z vlastní zkušenosti víme, že některé věci fungují stále.

Principy dobré komunikace.

Myslím, že právě v tom spočívá podstata mistrovství moderního zákaznického servisu. Nezahodit to, co je léty ověřené a funguje, jen proto, že se svět kolem nás mění. Ale umět osvědčené principy propojit s novými přístupy, které odpovídají dnešnímu zákazníkovi, jeho očekáváním a způsobu komunikace.

Protože dobrá komunikace potřebuje na začátku trochu více času a energie. Ale velmi často nám je vrátí na konci.

Když se dobře zeptáme. Když opravdu pochopíme, co druhá strana potřebuje. Když si ověříme očekávání a jasně se domluvíme, co bude následovat.

Výsledek?

Mnohem větší šance, že se věci podaří na první dobrou.

A ve firmě to může znamenat hodně.

Méně e-mailů. Méně telefonátů. Méně předávání mezi odděleními. Méně eskalací. A hlavně méně situací, kdy několik lidí řeší něco, co už mělo být dávno vyřešené.

A zákazník není jen venku.

Překvapení? Ne. Jen aktuální pohled na skutečnost…

Zákazníkem může být i kolega. Jiné oddělení. Výroba pro obchod, obchod pro výrobu. Pobočka pro centrálu a naopak.

Protože to, jak spolu komunikujeme uvnitř firmy, se nakonec propíše i do toho, co zažije zákazník venku.

A není to jen pocit nebo „měkké“ téma.

Zaujalo mě například zjištění McKinsey: firmy, které prošly širší transformací zákaznické zkušenosti, zaznamenaly 10–20% snížení nákladů na obsluhu a 10–15% růst tržeb. Celý článek zde.
 

To už je, myslím, celkem dobrý důvod věnovat komunikaci pozornost. Vidíš to podobně?

Zkus si malý test.

Vzpomeň si na poslední úkol nebo požadavek, který se ve firmě zbytečně vrátil podruhé.

Co kdyby na jeho začátku padla jedna správná otázka navíc?

Možná by se nestalo nic.

A možná by ušetřil/a několik e-mailů, telefonát, čas dvou kolegů a jednu zbytečnou eskalaci.

Právě takové situace budeme řešit na workshopu Mistrovství moderního zákaznického servisu s Janou Streichsbierovou.

Nejde nám o naučené fráze ani univerzální scénáře. Jde o propojení osvědčených principů s tím, co potřebuje zákazník dnes.

Tak, aby ses měl/a o co opřít i ve chvíli, kdy přijde situace, na kterou žádný scénář neexistuje.

A když díky tomu vyřešíš více věcí na první dobrou, ušetříš čas sobě, kolegům i zákazníkovi.

To si troufáme slíbit.

👉 Podívej se na workshop Mistrovství moderního zákaznického servisu

1. října 2026 | Knížecí dvůr 26/1 | Hluboká nad Vltavou

Těším se na další setkání na Hluboké.

A do té doby jedna otázka:

Co by se u vás změnilo, kdyby se více věcí podařilo vyřešit na první dobrou?

English-Czech AHA! Moments #9 – Summer Edition 2026

Gramaticky správná angličtina ještě nezaručuje, že si správně porozumíme. Podívejte se na tři situace, ve kterých rozhoduje tón, ticho a kulturní kontext.

✨ English-Czech AHA! Moments #8 – Summer Edition 2026

Letní vydání série AHA Moments přináší čtyři situace, ve kterých nejde jen o angličtinu, ale i o kulturní kontext. Díky nim bude vaše komunikace přirozenější a jistější.

Oblíbený jazykový rituál: co se do minulého newsletteru nevešlo

Momentum pro mě už šest let není jen jazykovým rituálem, ale také pomocníkem pro lepší soustředění a organizaci práce. Podívej se na funkce, které používám téměř každý den.

Manažeři většinou nepotřebují další jazykový kurz. Potřebují být připraveni na situaci, která je čeká.

Úspěch při obchodním jednání nezávisí jen na úrovni jazyka, ale především na kvalitní přípravě na konkrétní situace. Právě personalizované firemní vzdělávání přináší nejrychlejší výsledky.

Léto a podzim 2026: Novinky z jazz-com

Léto přináší intenzivní jazykové kurzy a podzim nabídne nové workshopy zaměřené na AI, leadership i asertivitu. Přinášíme přehled toho nejzajímavějšího, co nás v nejbližších měsících čeká.

Asertivita a manipulace

Asertivita a manipulace – řekni NE s klidem a bez viny Praktický jednodenní workshop, který tě naučí bránit se manipulaci – klidně, s respektem a naprosto sebejistě. Tento praktický jednodenní workshop ti pomůže zvládat náročné situace, tlak a manipulaci s větší...

Říct NE je někdy ta nejtěžší manažerská dovednost

Asertivita není o tvrdosti, ale o jasné komunikaci. Objevte, jak říkat „ne“ bez pocitu viny a zvládat manipulativní situace s klidem.

Tento jazykový rituál tě uchvátí

Jednoduchý každodenní návyk může mít větší dopad než složité studijní plány. Jak mi už více než šest let pomáhá Momentum rozvíjet angličtinu i soustředění?

English-Czech AHA! Moments #7

Další díl série English-Czech AHA Moments přináší praktické jazykové a kulturní postřehy, které pomáhají mluvit přirozenější angličtinou. Zjistěte, proč některé doslovné překlady nefungují a jak se vyhnout běžným komunikačním přešlapům.

Nové díly Leadershipu pro ženy trochu jinak. Priority, nový time management a přirozená autorita

Série workshopů Leadership pro ženy trochu jinak pomáhá ženám vést s větší jistotou, energií a autentičností. Nové díly se zaměřují na priority, time management a přirozenou autoritu.

English-Czech AHA! Moments #9 – Summer Edition 2026

English-Czech AHA! Moments #9 – Summer Edition 2026

Co když nejde jen o angličtinu?

Série pokračuje dalším letním vydáním a tím, co se do běžných učebnic angličtiny úplně nevejde.

🔍 Small mistakes, big discoveries - Malé chyby, velká odhalení

Naše „dvojitá rodilá mluvčí“ Petra Baer pro nás opět posbírala situace, ve kterých můžeme použít správná slovíčka i bezchybnou gramatiku… a přesto si s druhou stranou úplně neporozumět.

Protože při komunikaci v cizím jazyce nejde jen o to, co říkáme.

Někdy je proto důležitější vědět, jak se v dané situaci zachovat, než hledat tu nejdokonalejší anglickou větu.

🧩 AHA Moment č. 1 – Věta byla správně… ale každý ji slyšel jinak

Představ si, že během porady někdo navrhne nové řešení a ty odpovíš:

“This won’t work.”
(Tohle nebude fungovat.)

Gramaticky je věta správně. Jenže zatímco jeden člověk v ní slyší věcnou připomínku, jiný si může odnést pocit:

👉 Můj nápad právě smetli ze stolu.
👉 Ani se nad ním nechtějí zamyslet.
👉 Moje práce nebyla dost dobrá.

To přitom vůbec nemusel být tvůj záměr.

Zkus raději:

✔️ “I’m not sure this will work because…”
(Nejsem si jistý/á, že to bude fungovat, protože…)

✔️ “I can see one potential problem here.”
(Vidím tady jeden možný problém.)

✔️ “Could we look at another option?”
(Mohli bychom se podívat na jinou možnost?)

Nejde o to problém obcházet nebo předstírat souhlas. Stačí dát najevo, že návrh druhého člověka vnímáš, a teprve potom vyjádřit svůj nesouhlas.

💡 AHA tip

Nestačí vědět, že je věta správně. Důležité je také to, jak může znít člověku na druhé straně.

🧩 AHA Moment č. 2 – I ticho může vyslat nečekaný signál

Na poradě někdy mlčíme, protože si potřebujeme promyslet odpověď, nechceme skákat do řeči nebo jednoduše nemáme co dodat.

V mezinárodním týmu si ale někdo může stejné ticho vyložit jinak:

👉 Nesouhlasí?
👉 Nerozumí tomu?
👉 Nezajímá ho to?

Nemusíš mluvit dlouze. Často stačí krátce ukázat, že posloucháš a jsi součástí diskuze.

✔️ “That makes sense.”
(To dává smysl.)

✔️ “I agree.”
(Souhlasím.)

✔️ “Sounds good to me.”
(Za mě to zní dobře.)

✔️ “Let me think about that for a moment.”
(Nechte mě o tom chvíli přemýšlet.)

✔️ “I don’t have anything to add right now, but I agree with the direction.”
(Teď k tomu nemám co dodat, ale s tímto směrem souhlasím.)

💡 AHA tip

Ticho není ve všech kulturách neutrální. Krátkou reakcí můžeš předejít tomu, aby si druzí tvoje mlčení vyložili jako nezájem, nejistotu nebo nesouhlas.

🌍 Mind the Gap: Business & Cultural AHA Moments

🧠 AHA Moment č. 3 – Perfektní angličtina někdy nestačí

Při studiu angličtiny věnujeme spoustu času gramatice, výslovnosti a slovní zásobě.

Mnohem méně ale řešíme, jak různé kultury:

👉 vyjadřují nesouhlas
👉 dávají zpětnou vazbu
👉 formulují požadavky
👉 používají ticho
👉 nebo chápou profesionalitu a zdvořilost

A právě tady často vznikají nedorozumění.

Můžeš mít skvělou angličtinu, ale pokud řekneš věc příliš přímo člověku, který očekává opatrnější komunikaci, spolupráce může začít skřípat.

A naopak. Pokud budeš jen naznačovat něco, co druhá strana očekává slyšet jasně, tvoje sdělení se k ní nemusí vůbec dostat.

💡 AHA tip

Plynulá angličtina je skvělý začátek. Skutečně sebevědomá komunikace ale přichází ve chvíli, kdy dokážeme přizpůsobit nejen slova, ale také způsob, jakým je používáme.

☀️ Letní tip: „Ano“ nemusí vždy znamenat ano

Na cestách nebo při komunikaci se zahraničními partnery můžeš slyšet:

“Yes, we’ll see.”
(Ano, uvidíme.)

V českém prostředí to často chápeme jako otevřenou možnost. V jiné kultuře ale může jít o zdvořilý způsob, jak neříct přímo „ne“.

Proto je někdy dobré si ověřit, co druhá strana skutečně myslí:

✔️ “Does that mean we can confirm it?”
(Znamená to, že to můžeme potvrdit?)

✔️ “Would you prefer another option?”
(Dával/a byste přednost jiné možnosti?)

💡 Letní AHA tip

V interkulturní komunikaci nestačí poslouchat jen slova. Důležité je vnímat i to, co se říká nepřímo — a nebát se zdvořile doptat.

🎯 Našel/našla jsi svůj AHA moment?

Možná sis dnes uvědomil/a, že gramaticky správná věta nemusí vždy působit tak, jak jsme zamýšleli.

A právě tady začíná interkulturní komunikace.

Pomáhá ve chvíli, kdy:

  • kolega reaguje jinak, než jsi čekal/a
  • tvoje přímost vyzní jako nezdvořilost
  • ticho na poradě působí jako nezájem
  • dobře míněný e-mail vyvolá napětí
  • nebo máš pocit, že mluvíte stejným jazykem, ale přesto si nerozumíte

Neřeší jen co říct, ale také jak to říct, komu a v jaké situaci.

Díky tomu dokážeš předcházet nedorozuměním, reagovat s větší jistotou a budovat lepší vztahy se zahraničními kolegy, klienty i obchodními partnery.

Interkulturní pravidla, tipy a skutečné zkušenosti našich lektorů jsou proto přirozenou součástí našich jazykových kurzů a programů. Neučíme jen slovíčka a gramatiku. Trénujeme také situace, ve kterých potřebuješ správně odhadnout tón, reakci i kulturní kontext.

🌍 Podívej se, jak interkulturní komunikace funguje v praxi:
https://www.jazz-com.cz/project/interkulturni-komunikace/

👂 Poslechni si zkušenosti účastníků našich programů:
https://www.youtube.com/watch?v=UbLxusQQ5l0

English-Czech AHA! Moments #9 – Summer Edition 2026

Gramaticky správná angličtina ještě nezaručuje, že si správně porozumíme. Podívejte se na tři situace, ve kterých rozhoduje tón, ticho a kulturní kontext.

✨ English-Czech AHA! Moments #8 – Summer Edition 2026

Letní vydání série AHA Moments přináší čtyři situace, ve kterých nejde jen o angličtinu, ale i o kulturní kontext. Díky nim bude vaše komunikace přirozenější a jistější.

Oblíbený jazykový rituál: co se do minulého newsletteru nevešlo

Momentum pro mě už šest let není jen jazykovým rituálem, ale také pomocníkem pro lepší soustředění a organizaci práce. Podívej se na funkce, které používám téměř každý den.

Manažeři většinou nepotřebují další jazykový kurz. Potřebují být připraveni na situaci, která je čeká.

Úspěch při obchodním jednání nezávisí jen na úrovni jazyka, ale především na kvalitní přípravě na konkrétní situace. Právě personalizované firemní vzdělávání přináší nejrychlejší výsledky.

Léto a podzim 2026: Novinky z jazz-com

Léto přináší intenzivní jazykové kurzy a podzim nabídne nové workshopy zaměřené na AI, leadership i asertivitu. Přinášíme přehled toho nejzajímavějšího, co nás v nejbližších měsících čeká.

Asertivita a manipulace

Asertivita a manipulace – řekni NE s klidem a bez viny Praktický jednodenní workshop, který tě naučí bránit se manipulaci – klidně, s respektem a naprosto sebejistě. Tento praktický jednodenní workshop ti pomůže zvládat náročné situace, tlak a manipulaci s větší...

Říct NE je někdy ta nejtěžší manažerská dovednost

Asertivita není o tvrdosti, ale o jasné komunikaci. Objevte, jak říkat „ne“ bez pocitu viny a zvládat manipulativní situace s klidem.

Tento jazykový rituál tě uchvátí

Jednoduchý každodenní návyk může mít větší dopad než složité studijní plány. Jak mi už více než šest let pomáhá Momentum rozvíjet angličtinu i soustředění?

English-Czech AHA! Moments #7

Další díl série English-Czech AHA Moments přináší praktické jazykové a kulturní postřehy, které pomáhají mluvit přirozenější angličtinou. Zjistěte, proč některé doslovné překlady nefungují a jak se vyhnout běžným komunikačním přešlapům.

Nové díly Leadershipu pro ženy trochu jinak. Priority, nový time management a přirozená autorita

Série workshopů Leadership pro ženy trochu jinak pomáhá ženám vést s větší jistotou, energií a autentičností. Nové díly se zaměřují na priority, time management a přirozenou autoritu.