Srdečně tě zdravím v krásném období adventu, kdy se mnozí z nás účastníme setkání, večírků a oslav, kde se můžeme setkat s anglicky mluvícími kolegy, zákazníky nebo dodavateli. Abychom ti pomohli vytvořit příjemnou a plynulou konverzaci, připravili jsme speciální vydání našeho newsletteru.
V čem je dnešní newsletter speciální?
Pečlivě jsme vybrali 25 anglických frází, které jsou ideální pro small talk během předvánočních setkání. Možná obohatí tvůj slovník, možná si ho jen osvěžíš. V každém případě věříme, že ti také pomohou lépe se zapojit do rozhovorů a sdílet vánoční atmosféru s těmi, kteří hovoří anglicky.
Přeji příjemné čtení a úspěšné využití těchto frází při tvých setkáních v době adventu.
Ještě něco navíc
V dalším newsletteru najdeš tipy na small talk v němčině. Stejně jako v tomto vydání pro anglicky mluvící země se i zde dozvíš o typických vánočních symbolech a tradicích v německy mluvících zemích.
25 anglických frází ideálních pro small talk a předvánoční setkání
Merry Christmas! - Veselé Vánoce!
What are your plans for the holidays? - Jaké máte plány na svátky?
Have you finished your Christmas shopping yet? - Už jste dokončili vánoční nákupy?
Do you have any special family traditions for Christmas? - Máte nějaké zvláštní rodinné tradice o Vánocích?
What's your favorite Christmas food? - Jaké je vaše oblíbené vánoční jídlo?
Do you prefer a real or artificial Christmas tree? - Máte raději pravý nebo umělý vánoční stromek?
What's your favorite Christmas movie? - Jaký je váš oblíbený vánoční film?
Do you like to travelling during the holiday season? - Rádi cestujete během sváteční sezóny?
How do you celebrate New Year's Eve? - Jak obvykle slavíte Silvestra?
What are your New Year's resolutions? - Jaká jsou vaše novoroční předsevzetí?
Do you enjoy the winter weather or do you prefer warmer seasons? - Užíváte si zimní počasí nebo máte raději teplejší roční období?
Have you ever spent Christmas abroad? - Už jste někdy strávili Vánoce v jiné zemi?
What's your favorite Christmas song? - Jaká je vaše oblíbená vánoční píseň?
Do you like baking Christmas cookies? - Máte rádi pečení vánočního cukroví?
Have you put up your Christmas decorations yet? - Už jste vyzdobili na Vánoce?
Do you enjoy Christmas markets? - Máte rádi vánoční trhy?
What do you usually gift your loved ones for Christmas? - Co obvykle dáváte svým blízkým k Vánocům?
Have you completed all your preparations for Christmas? - Už jste dokončili všechny přípravy na Vánoce?
How do you decorate your home for Christmas? - Jak zdobíte svůj domov na Vánoce?
What do you traditionally eat on Christmas Eve? - Co tradičně jíte na Štědrý večer?
Are you looking forward to the New Year? - Těšíte se na nový rok?
Do you have a favorite Christmas memory? - Máte oblíbenou vánoční vzpomínku?
Do you prefer giving or receiving gifts? - Máte raději obdarovávání nebo dostávání dárků?
How does your company celebrate Christmas? - Jak vaše společnost slaví Vánoce?
Do you participate in any charity activities during Christmas? - Účastníte se nějakých charitativních aktivit o Vánocích?
Tyto fráze by měly pomoci vašim studentům kolegům? vytvořit příjemnou a neformální atmosféru při komunikaci s anglicky mluvícími partnery během předvánočního období.
_________________
A ještě trochu slíbené interkultury
Stejně jako je tomu u nás, jsou Vánoce i v anglicky mluvících zemích, jako jsou Spojené státy, Velká Británie, Kanada a Austrálie, spojeny s řadou tradičních symbolů a aktivit. Zde je vybraných pět, které jsou pro většinu nejtypičtějšími symboly Vánoc.
Pokud je dobře znáš, věřím, že se alespoň na chvíli zastavíš a naladíš se na vůni skořice a atmosféru adventu.
Christmas Tree (Vánoční stromek): Vánoční stromek je jedním z nejrozpoznatelnějších symbolů Vánoc. V domácnostech a veřejných prostranstvích se obvykle zdobí stromky světýlky, ozdobami a často i hvězdou nebo andělem na vrcholu.
Santa Claus (Santa Claus nebo Father Christmas): Postava Santa Clause, známého také jako Father Christmas ve Velké Británii, je pro děti symbolem radosti a darů. Podle tradice přináší Santa / Father dárky hodným dětem. Angličané sami používají oba výrazy stylem padni, kam padni.
Christmas Carols (Vánoční koledy): Vánoční koledy, jako jsou "Silent Night" (Tichá noc), "Jingle Bells" nebo "Deck the Halls", jsou tradiční součástí vánoční atmosféry. Lidé je zpívají během večírků, v kostelech nebo při koledování.
Christmas Dinner (Vánoční večeře): Tradiční vánoční večeře se liší podle země, ale často zahrnuje pečeného krocana, bramborovou kaši, různé druhy zeleniny a tradiční vánoční pudink nebo koláče jako dezert.
Christmas Cards (Vánoční přání): Posílání vánočních přání přátelům a rodině je dlouholetou tradicí. I když v dnešní době digitální komunikace převládá elektronická forma, mnoho lidí stále preferuje posílání fyzických vánočních karet.
Tyto tradice a symboly jsou hluboce zakořeněny v kultuře anglicky mluvících zemí a jsou pro mnohé neodmyslitelnou součástí vánočního období.
I my máme své krásné vánoční tradice a pevně věřím, že je přes všechny turbulentní změny nedáme. Můžeme k tomu přispět třeba hned zítra voňavým punčem…