Firemní vzdělávání / Obchodní korespondence v angličtině

● PRAKTICKÝ WORKSHOP FIREMNÍ E-MAILOVÉ KOMUNIKACE

E-maily v angličtině.
Jasně a se správným tónem.

Potřebujete urgovat odpověď, vyjednat podmínky nebo sdělit citlivou zprávu zahraničnímu partnerovi? Procvičíte si, jak e-mail přehledně vystavět, zvolit vhodné formulace a napsat věcně i zdvořile. Zaměříte se na obchodní i interní komunikaci v angličtině.

Obchodní korespondence v angličtině

Workshop Obchodní korespondence v angličtině

Jasné sdělení. Vhodné fráze. Profesionální tón.

Obchodní i interní e-maily

Komunikace s partnery i kolegy

Urgence a citlivé zprávy

Věcnost, zdvořilost a vhodný tón

Mezinárodní komunikace

Jazykové i kulturní rozdíly

KDY WORKSHOP DÁVÁ SMYSL

Víte, co potřebujete sdělit.
Váháte, jak to napsat.

Workshop řeší situace, kdy nestačí správně přeložit českou větu. Rozhoduje také struktura, volba slov a tón, který si příjemce z e-mailu odnese.

01 /

Nad krátkým e-mailem strávíte příliš mnoho času.

Přepisujete oslovení, hledáte vhodnou frázi a nejste si jistí, jak zprávu profesionálně zakončit.

02 /

Potřebujete urgovat, ale nechcete působit hrubě.

Čekáte na odpověď, vyjednáváte podmínky nebo píšete citlivou zprávu. Potřebujete být jasní a současně zachovat vhodný tón.

03 /

Doslovný překlad vyzní jinak, než jste zamýšleli.

Běžná česká formulace může v angličtině působit příliš tvrdě nebo neurčitě. Jazykové chyby i kulturní rozdíly komplikují porozumění.

CO SE VE FIRMĚ ZMĚNÍ

Jasné sdělení.
Profesionální dojem.

Cílem je, aby firemní e-maily v angličtině předávaly potřebné informace přehledně a s tónem odpovídajícím situaci i příjemci.

  • ✓Přehlednější obchodní i interní e-mailová komunikace.
  • ✓Vhodnější formulace při urgencích, vyjednávání a citlivých sděleních.
  • ✓Větší pozornost k jazykovým chybám a kulturním rozdílům, které mohou vést k nedorozumění.

PRO KOHO JE WORKSHOP

Pro lidi, jejichž e-maily
reprezentují firmu.

Pro manažery a vedoucí pracovníky, obchodníky a nákupčí v kontaktu se zahraničními partnery. Také pro zaměstnance komunikující se zákazníky a dodavateli, HR specialisty a administrativní pracovníky v mezinárodním prostředí.

ManažeřiObchod a nákupZákaznická komunikaceHR a administrativa

Při poptávce uveďte jazykovou úroveň skupiny a druhy zpráv, které účastníci nejčastěji píší. Vhodnost workshopu pro vaše lidi spolu probereme.

OBSAH A PRŮBĚH WORKSHOPU

Od první věty
k jasnému sdělení.

Čtyři bloky propojují zásady profesionální korespondence, strukturu a tón, užitečný jazyk i náročné situace.

StrukturaProfesní frázeCitlivé zprávyKulturní rozdíly

Zaměříte se na formulace pro každodenní obchodní a interní komunikaci. Procvičíte, jak zprávu sestavit, zkontrolovat a přizpůsobit jejímu příjemci.

01

Struktura a profesionální tón

Zásady e-mailové komunikace v angličtině. Oslovení, srozumitelný úvod, přehledné sdělení a vhodné zakončení. Volba tónu podle situace a vztahu k příjemci.

→ Procvičíte, jak napsat přehledný e-mail od začátku do konce.

02

Profesní fráze a časté chyby

Slovní zásoba a obraty pro obchodní i interní korespondenci. Nejčastější jazykové a stylistické chyby a způsoby, jak se jim vyhnout.

→ Propojíte praktické fráze s kontrolou vlastních formulací.

03

Urgence, vyjednávání a citlivé zprávy

Formulace pro situace, kdy potřebujete odpověď, projednáváte podmínky nebo předáváte citlivé sdělení. Jasnost požadavku a zdvořilost i v obtížné komunikaci.

→ Procvičíte, jak napsat věcně a současně zachovat vhodný tón.

04

Mezikulturní rozdíly

Rozdílná očekávání v mezinárodní písemné komunikaci. Formulace, které mohou působit příliš přímo, tvrdě nebo neurčitě, a jejich vliv na porozumění.

→ Proberete, jak přizpůsobit zprávu zahraničnímu partnerovi.

CO SI ÚČASTNÍK ODNESE

Co napsat.
Jak to bude znít.

Postupy a formulace, ke kterým se můžete vrátit při další pracovní zprávě v angličtině.

  • ✓Zvolit vhodné oslovení, úvod a zakončení e-mailu.
  • ✓Uspořádat informace do přehledné a čitelné zprávy.
  • ✓Použít profesní fráze v obchodní i interní komunikaci.
  • ✓Formulovat urgenci nebo citlivé sdělení věcně a zdvořile.
  • ✓Rozpoznat časté jazykové a stylistické chyby.
  • ✓Zohlednit kulturní rozdíly při komunikaci se zahraničními partnery.

WORKSHOP PRO VAŠI FIRMU

Jaké e-maily píšete?
Začněme vaší agendou.

Napište nám, komu vaši lidé píší a co je pro ně při korespondenci nejnáročnější: běžná výměna informací, urgence, vyjednávání nebo citlivé zprávy.

Společně probereme vhodné zaměření workshopu a možnost zapojit situace z vašeho firemního prostředí.

Zákazníci a dodavateléZahraniční kolegovéUrgenceVyjednávání

Konkrétní rozsah úprav a organizaci potvrdíme při domluvě.

VŠE DŮLEŽITÉ NA JEDNOM MÍSTĚ

Praktické informace pro HR

Zaměření
E-mailová komunikace v angličtině
Pro koho
Manažeři, obchod, nákup, HR a administrativa
Situace
Obchodní i interní korespondence
Obsah
Struktura, tón, fráze a kulturní rozdíly

Termín, délku, místo, počet účastníků, lektorské zajištění a cenu potvrdíme při poptávce. Uveďte také jazykovou úroveň skupiny.

Probrat workshop pro firmu →

REFERENCE JAZZ-COM

Spolupracujeme
s firmami.

Firmy a organizace, se kterými jazz-com spolupracuje v oblasti vzdělávání. Prohlédnout reference →

POJĎME PROBRAT MOŽNOSTI

Jaké e-maily potřebují
vaši lidé zvládat?

Napište nám, pro koho workshop hledáte, komu účastníci píší a které situace potřebují v angličtině řešit.

Nezávazná poptávka workshopu pro vaši firmu.

Poptávka: Obchodní korespondence v angličtině

Získejte praktické tipy k jazykům a manažerským dovednostem

Přidejte se k 875 odběratelům a  získejte jednou týdně jazykové tipy, osvědčené metody učení, novinky ve firemním vzdělávání. Krátké, praktické, hned k použití.
Žádný spam. Odhlášení kdykoli.

Newsletter odebírají